単語 "you can't please everyone" の日本語での意味

"you can't please everyone" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

you can't please everyone

US /juː kænt pliːz ˈɛvriwʌn/
UK /juː kɑːnt pliːz ˈɛvriwʌn/
"you can't please everyone" picture

慣用句

全員を満足させることはできない, 八方美人は無理だ

it is impossible to make every person happy or satisfied because people have different opinions and needs

例:
I tried to make a schedule that worked for the whole team, but you can't please everyone.
チーム全員に合うスケジュールを作ろうとしましたが、全員を満足させることはできません
Don't worry about the negative comments; you can't please everyone.
否定的なコメントは気にしないで。全員を満足させることはできないのだから。